Du gør alt ud fra en eller anden latterlig moralkodeks.
Radiš sve po nekom usranom moralnom principu.
Du gør alt for at undgå at gøre det beskidte arbejde.
Sve da izbegneš malo prljavog posla, a?
Jeg ved, du gør alt, du kan.
Znam da èinite sve što možete.
Hvis du gør alt det andet, er det også fedt for dig og den, du gør det med.
Ako radiš i to drugo, pa divno je... i za tebe i tog nekog... s kim to radiš.
Jeg forstår, at du gør alt for at hjælpe os, og det sætter jeg pris på, men jeg tror, du er lidt ufølsom over for vores behov lige nu.
Shvaæam da èinite sve da nam pomognete, i cijenim to ali mislim da ste malo neosjetljivi na naše potrebe trenutno.
Du gør alt, hvad du kan gøre, Big Jim.
Radiš sve što možeš, Veliki Jime.
Du gør alt det her, du er villig til at komme i fængsel, bare for at rense din families navn.
Radite sve ovo, voljni ste otiæi u zatvor, samo da biste skinuli ljagu s imena vašega pretka.
Det er derfor, du gør alt det her.
Zbog toga ti radiš sve ovo.
Alt, hvad du gør, alt, hvad du tænker på, er at skaffe mere blod.
Sve što radiš, sve o èemu misliš je samo o još više krvi.
Du gør alt dette for mig.
Stalno radiš sve ovo za mene.
Fordi han kaldte dig Laeddis, og du gør alt for at ikke være ham.
Јер те је назвао Лидисом, а ти би учинио све да не будеш он.
Hvis du gør alt det, har du fordelen.
I radiš sve te stvari i to ce ti sve dati oštrinu.
Hvis du gør alt, hvad jeg siger, så redder jeg din bror.
Uradi sve što kažem, i spasiæu ti brata.
Og du gør alt hvad du kan for at skubbe ham væk
A vi radite sve kako bi ga odgurnuli od sebe.
Du gør alt, og jeg gør intet.
Ti radi sve, a ja neæu raditi ništa.
Du gør alt for ham, og han kan ikke engang holde styr på dine kærester.
Stvarno tako mislim. Da se čovek razneži. Sve bi učinio za njega.
Det betyder, du gør alt jeg beder dig om.
Znaèi da radiš sve što ti kažem.
Hør her, jeg ved at du gør alt hvad du kan men den bil smadrede ind i mit hus.
Vidite, znam da radite sve što je u vašoj moæi, ali taj auto mi je uleteo u kuæu.
Jeg kan kun få dig ud af dette, hvis du gør alt, hvad jeg siger.
Mogu da te izvuèem iz ovog, samo ako budeš radio sve što ti kažem.
Det lyder, som om du gør alt, du kan.
Pa zvuèi kao da radiš sve što možeš.
Gordon, jeg stoler på, at du gør alt for at afvikle dette gnidningsfrit.
Gordone, preuzmi sve mere opreza da ovo proðe što neprimetnije.
En med mere kapital havde åbnet en ny klub men du gør alt for at få åbnet Truth igen.
Èovek s više kapitala bi otvorio novi klub. Ali ti si se ubio da opet otvoriš Istinu.
Du gør alt, du kan, men du fikser det her.
Uradi šta god treba. Samo to sredi.
Lov mig du gør alt hvad du kan for at få hende tilbage, John.
Obeæaj mi da æeš uèiniti sve da mi je vratiš Džone.
Lov mig, at du gør alt, hvad jeg siger.
Ti mi obeæaj da æeš uraditi sve što ti ja kažem.
Jeg har brug for at du gør alt, uden at stille spørgsmål.
Da æeš da uradiš sve za mene bez pitanja.
Jeg har brug for at du gør alt hvad jeg siger, uden spørgsmål.
Teba da uradiš sve što ti tražim bez pitanja.
Hvis du gør alt, hvad du kan, for at komme tilbage, er du stadig i live.
Ako èiniš sve što možeš da joj se vratiš, još si živa.
Du gør alt, hvad du kan for at hjælpe ham.
Radiš sve možeš da se iskupiš. Jer sam zgrešila.
Og du gør alt, hvad du kan for dem. Uanset om de er uskyldige eller ej.
A èiniš sve što možeš za njih, bili oni nevini ili ne.
Jeg kan ikke fatte, du gør alt dette for mig.
Ne verujem da si uèinio to za mene.
Jeg forstår stadig ikke, hvorfor du gør alt det her.
I dalje ne razumem zašto sve ovo radiš.
Du gør alt arbejdet, og han får alle bønner.
Svakog proleæa isto. Ti se trudiš, a molitve idu njemu.
En af dem er ideen om linearitet, at det starter her, og du går gennem et spor, og at hvis du gør alt rigtigt vil du være på rette spor resten af livet.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
Hvis du nu vandrer for mit Åsyn som din Fader David i Hjertets Uskyld og i Upriglighed, så du gør alt, hvad jeg har pålagt dig, og holder mine Anordninger og Lovbud,
A ti ako uzideš preda mnom kao je išao David otac tvoj s celim i pravim srcem tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
Hvis du nu vandrer for mit Åsyn som din Fader David, så du gør alt, hvad.jeg har pålagt dig, og, holder mine Anordninger og Lovbud,
A ti ako uzideš preda mnom kako je išao David otac tvoj, tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
0.95251107215881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radiš sve po nekom usranom moralnom principu. 